世代診断

「メール見られたし」

さて、あなたはこの言葉をどちらの意味で捉えましたか？
①第三者にメールを見られた
②メールを見て欲しい

♪テェ～レレェ～♪
①の方：今をときめくナウなヤング
②の方：頭の隅に武士が住まうほんのりおセンチな社会人

…と、まぁ毎度くだらなくてスミマセンね。今日も程好く高里です。どーも。
↑は診断も何も体験談に色を付けた悪ふざけですから適当です。

で、その体験談と言うのが、友人に頼まれていた画像をパソメールに送った後、
報告を兼ね彼女に送った携帯メールでのやりとり。

高：【パソメール見られたし】

友：【誰に？！】

・・・え？…かみ合って…ない？
返事に窮していたところに電話が。

友：「がはは、私がパソメールを見ればいいのね！！
　　　明がギャル言葉使うからビックリしたんだけど、よく考えたら武士言葉か！
　　　ごめんごめん、ありがとー。見たらまた連絡するねー。」

ツーツーツー

…ギャル言葉。彼女が発音してくれて初めて解ったギャル発音。
「し」を「しぃー」と伸ばすらしい。
そして武士言葉…。そうか、これは武士言葉なのか…！
私的には『レンラク　コウ　シチコクヤマ』のイメージだったんだけどね。

ニホンゴ　ハ　ムズカシイ　デース。